Gentil Cliente:

De acuerdo con las obligaciones jurídicas impuestas por la ley para la protección de la Privacidad, nuestro Estudio Inmobiliario desea informarle preventivamente tanto del uso de Sus datos personales como de sus derechos, comunicándole lo siguiente:
 
1.    Los datos que usted nos suministrará serán tratados respetando los principios de licitud, legitimidad, pertinencia y proporcionalidad, y usados para el cumplimiento de las obligaciones legales, a fin de dar ejecución al encargo de mediación relativo al inmueble de su interés o para responder, antes de la conclusión del contrato, a sus específicas solicitudes; y, en cualquier caso, serán conservados por un período de tiempo no superior a lo estrictamente necesario para alcanzar dicha finalidad.

2.    Aclaramos que la suministración de los datos estrictamente funcionales para el cumplimiento del encargo de mediación es de carácter obligatorio y la eventual denegación de la misma puede implicar la ausencia o parcial ejecución de la relación comercial citada; al contrario, es de carácter completamente facultativo la suministración de los siguientes datos personales: número de teléfono celular, dirección de correo electrónico, fax, u otros datos aptos a facilitar los contactos entre las partes. Por lo tanto, la eventual denegación a suministrar estos últimos no provoca ninguna consecuencia.

3.    Pueden ser solicitadas algunas informaciones que usted tendrá la obligación de comunicar según lo establecido en la normativa contra el lavado de dinero. Al respecto, se precisa que el tratamiento de los datos personales en relación a las obligaciones contra el lavado de dinero se llevará a cabo respetando las modalidades específicas de ejecución impuestas a los operadores no financieros por el Reglamento en materia de identificación y de conservación de las informaciones previsto por la normativa vigente. Por tanto, ante lo expuesto, la eventual denegación a responder precluye la prestación solicitada, o bien puede implicar la denuncia de la operación al competente órgano de vigilancia.

4.    El Titular del tratamiento es Silvia Lucarelli, Via di Pantaneto, 80 - Siena.

5.    Sus datos serán tratados solo con las modalidades, también informáticas y telemáticas, estrictamente necesarias para ofrecerle el servicio solicitado, e introducidos en un banco de datos situado dentro de nuestra estructura. Los datos personales para los cuales no es necesaria la conservación en relación a los fines indicados serán cancelados o transformados en forma anónima. Se evidencia que los sistemas informativos empleados para la gestión de las informaciones recogidas han sido configurados, ya desde su origen, para minimizar la utilización de los datos identificativos. Además, sus datos podrán ser comunicados a nuestros técnicos de confianza para llevar a término las verificaciones necesarias sobre el inmueble y sobre su persona en la “Conservatoria dei Registri Immobiliari” (Archivo de los Registros Inmobiliarios), en el Catastro y/o otras Instituciones, Entes o Registros. Se destaca también la posibilidad de comunicar las informaciones inherentes a la descripción del inmueble objeto de mediación a otras agencias inmobiliarias con las cuales ha sido concordada una partnership para mejorar la búsqueda inmobiliaria.

6.    Además, exclusivamente para las finalidades arriba indicadas y por lo que se refiere a la relación específica existente entre usted y nuestra agencia, tendrán conocimiento de los datos solo los dependientes y los colaboradores exteriores que designaremos para su tratamiento.  

7.    Por último, usted tiene el derecho de conocer, en cualquier momento, cuáles son sus datos presentes en nuestra agencia dirigiéndose directamente o a través de su delegado, al Titular del tratamiento; además, tiene el derecho de actualizarlos, integrarlos, rectificarlos o cancelarlos, de pedir el bloque o de oponerse a su tratamiento. En particular, la cancelación y el bloque se refieren a los datos tratados en violación de la ley. Para integrarlos es necesario declarar un interés. La oposición puede ser ejercitada siempre por lo que respecta al material comercial publicitario, a la venta directa o a los estudios de mercado, mientras que, en los otros casos, la oposición presupone un motivo legítimo.